> 森＠市大です >............... <途中、削除> > > 確かに…悲しい… > 試しに echo "test" | a2ps -l "テスト" -p |lprをファイルに書いて > nkfでjis,euc,sjisと試しましたがどれも文字化けしますね？ > 単純に文字コードを合わせてやればいいと思ったけど違うみたいですね？ > > ぢゃ…今度はperlをおいかけないと…ってperl知らなかったんだ;( > #a2ps覗いて見たのですが、これって文字コードはjisで打ち出す様に > #なってると読めばいいのでしょうか？ 歌代さんが作ったa2psであれば、本文については中でnkfを 呼び出していてjis/sjis/eucが使えたような... -------------- Shiu Sakashita