[mew-dist 22844] Re: Message-Id と MIME encode について

[Hideyuki SHIRAI ( 白井秀行 )]

From: Hideyuki SHIRAI (白井秀行) <shirai at example.com> 曰く
Subject: [mew-dist 22843] Re: Message-Id と MIME encode について
Message-ID: <20030110.211215.128866086.shirai at example.com>
Date: Fri, 10 Jan 2003 21:12:15 +0900 (JST)

> > 例えば
> >   <=?iso-2022-jp?b?GyRCJVchPBsoQg==?=.someone at example.com>
> > という場合で、
> > RFC2047 に記述されていますが encoded-word は atom であり、
> > RFC2822 的には問題ないと思います。
> 
> へぇーすさまじいですが、確かに問題ない msgid ですね。
> 
> > 実のところ私個人としても、みなさんとしてもまず困ることではないと思いますが、
> > 技術的に興味がありますのでフォロー頂けると幸いです。
> 
> 少々クイックハックですが、こんなのでどうでしょうか。最初から
> msgid は decode しないようにします。

あぁ、全然だめだ。リプライしたときの References: と
In-Reply-To: を復号化しちゃう。rfc2822 限定なら両方とも復号化し
なければいいんだけど、以前は結構

In-Reply-To: =?iso-2022-jp?B?GyRCJFskMhsoQg==?='s message "Fri, 10 Jan 2003 18:41:22 +0900" 

みたいなのありましたよね。

-- 
白井秀行 (mailto:shirai at example.com)