[mew-dist 26225] Re: Verisigh 社からのメイルの Subject

[HIGAKI Masaru ( ひがき まさる )]

ひがきといいます。

>>> Wed, 27 Apr 2005 16:56:38 +0900 (JST) の刻に
>>> kgotoh at example.com(Kazumasa Gotoh) 氏曰く

> メイルで送られてくるんですが、その Subject: が
>   Subject: =?Shift-JIS?Q?Secure Server Certificate?=
> このヘッダを Mew で表示すると、そのまま表示されてしまいます。

    ...

> ヘッダとして何か変だなとも思うのですが、PS. に書いたような
> 間違いが起きやすいので、Thunderbird のような表示にさせるには
> どのように設定したらよいのでしょうか？

たぶん無理なんじゃないでしょうか?
Shift-JIS じゃなくて Shift_JIS なら、ちゃんと表示できるはずです。
# 試してませんが。

--ひがき