[mew-dist 28627] Re: Summary モードから mg でメールの Subject を日本語で検索できない

[KOIE Hidetaka ( 鯉江英隆 )]

  Message-Id: <39a75f970809230939t45c39467saaeac282b9e83db3 at example.com
  Date:       Wed, 24 Sep 2008 01:39:33 +0900
  From:       "Kensuke Kaneko" <kyanny at example.com>
  Subject:    [mew-dist 28626] Summary モードから mg でメールの Subjec..

  | mew の Summary モードで / を押し、pattern は入力せず Cmd opts pattern:
  | のプロンプトに以下を入力して実行すると一件もメールがマッチしません。
  | 
  |   Cmd opts pattern: mg -l -z 'nkf -m -J -w' -e '^Subject:.*テスト.*'

#mewからIMAPサーバに検索要求を出せるようになっているか
#使ってないので知らないのですが、
infoには
    `/'
         現在のフォルダで、条件に合致したメッセージからセレクションを作る。
         入力された条件によって、`mewl' か `grep' のどちらかが呼ばれる。
と書いてあるので
IMAPサーバの設定は今回の問題には関係ないとおもいます。

端末の設定がUTF-8になっているということですが、おそらく
Mewがmgに渡した引数の文字コードもUTF-8になってないのではないでしょうか。

--
鯉江英隆 <hide at example.com>