[mew-dist 29008] Re: 非US-ASCIIな氏名と適切なエンコーディング

[Takahiro Kambe]

In message <20090925.151249.37464118.kazu at example.com>
	on Fri, 25 Sep 2009 15:12:49 +0900 (JST),
	Kazu Yamamoto (山本和彦) <kazu at example.com> wrote:
>> 非US-ASCIIを含んだFirst(またはLasdt)の、
>> 
>> 	Last, First <foo at example.com>
>> 
>> と、いうアドレスを適切にエンコードした例をMewで作り出す方法はありますか?
> 
> Mew は、モデルとビューをうまく分離できてない作りになっているので、でき
> ません。
了解です。

元は、とあるWebメールの開発者向けメーリングリストで、

	こういう問題があるから(氏名相当のところ)を二重引用符で囲んでし
	まってからエンコードするようにしたいけど、どうだろう?

と、いう問いかけがあって、それは違うけれどどうすれば良いのか悩ましいと
思った次第です。まじめにしようとすると、Webメールなので <span> とかの
属性にデコード前の文字列を入れて置くとでもするしかない気がしています。

ご回答、ありがとうございました。

-- 
神戸 隆博(かんべ たかひろ)		at 仕事場