[Mew-Win32 00589] Re: tokunaga again

[KAMADA Toshiyuki]

わかっている方には無駄な内容ですが、事実誤認のまま議論が進むといやなの
で、確認させてください。

From: Satoshi Sugihara <sugihara at example.com>
Subject: [Mew-Win32 00585] Re: tokunaga again 
Date: Tue, 28 Apr 1998 14:36:54 +0900

> Mew は Content-Type が text/plain になっている
> （Application/Octet-Streamになっていない）ので、”これは BASE64 の、
> プレーンテキストだ”と解釈して、 BASE64 がそのまま表示されます。それは、
> 正しいと思います。

嘘です。decodeした結果をtext/plainとして表示します。

From: Hideyuki SHIRAI <Shirai at example.com>
Subject: [Mew-Win32 00586] Re: tokunaga again
Date: Tue, 28 Apr 1998 14:45:08 +0900

> 今回の話のもとのメールの場合に限れば、
> 0. MIME-Version があって、
> 1. iso-2022-jp って宣言してるのに、
> 2. base64をデコードしたら、Shift_JISだった。
> なので、やっぱり『いけないメール』ですね。

こちらが正解。

ミソは、charset=iso-2022-jpと書いてあるのにshift_jisな内容だ、という
ところですね。

	鎌田 敏之		tkamada at example.com
				<http://www.auetech.aichi-edu.ac.jp/~tkamada/>
	PGP fingerprint = FD 4D E1 27 D9 CA 3B 8D  96 86 5B 1A 3E A1 C1 54