[Mew-Win32 02290] [Q]ファイル名に日本語を含むファイルの添付

hase at example.com hase at example.com
1999年 12月 7日 (火) 14:44:34 JST


はじめまして、長谷川と申します。

これまでずっとUNIX上でMewを利用していたのですが
いろいろあって、Windows環境にプラットフォームを
移してまいりました。よろしくお願いいたします。

Attatchmentコマンドを利用して
日本語をファイル名に含むメールを
メール添付しようとしても送信することができません。
正確に言うと、送信は可能ですが、受け取ったメールに
ファイルは添付されていません。
ちなみに、半角英数文字ファイルの場合は送信可能です。

おそらくファイル添付時のファイル名の文字コードが
ISO-2022-JPであり、WindowsがSJISを扱うことによる問題か
MIME Encodingがファイル名に対して正しく行われていない
ことが原因ではないかと思うのですが、
そのように対処すればよろしいのでしょうか?

環境は以下の通りです。
Windows 98
Meadow 1.10
Mew 1.94.1
im-130

何卒、ご享受のほど、よろしくお願い申し上げます。

-----
NTT サイバースペース研究所
長谷川 知洋(hase at example.com)
TEL: 0468-59-2159
FAX: 0468-59-2768



Mew-win32 メーリングリストの案内