[Mew-Win32 01201] Re: 文字化け

[Sawada Toyonobu]

いつも貴重な情報をありがとうございます。
結果報告だけなのですが。
 On Fri, 19 Feb 1999 03:11:29 +0900 (LMT)
 in message
 << [Mew-Win32 01198] Re: 文字化け >>
 [ 後藤 ] said...
後藤> 結論から言いますと、RFC-2231のサポートのための弊害といえます。
後藤> 
後藤> こういった場合でも、それなりに処理できるようにした
後藤> mew-fake-cdp.elの修正版(rev. 1.12)をおいておきます。
後藤> 
やってみましたが、どうもだめみたいです。

後藤> name=の内容が
後藤>  (1) ２行にまたがっていて
後藤>  (2) parameterのvalueがquoteされている
後藤> のが原因のようです。
後藤> 
こちらでは、
 Content-Transfer-Encoding: base64
 Content-Type: application/octet-stream;name="
 	=?ISO-2022-JP?B?GyRCO1hGMz1xJVUlKSE8JV4lQyVIGyhK?=
 	=?ISO-2022-JP?B?GyRCGyhC?=(F=?ISO-2022-JP?B?GyRCJSwlJCVJGyhK?=
 	=?ISO-2022-JP?B?GyRCGyhC?=P).doc"
 Content-Description: =?ISO-2022-JP?B?GyRCO1hGMz1xGyhK?=
 	=?ISO-2022-JP?B?GyRCJVUlKSE8JV4lQyVIGyhC?=(F
 	=?ISO-2022-JP?B?GyRCJSwlJCVJGyhC?=P).doc
の様になっていて
 Signaling: (args-out-of-range "\"" 1 0)
  mew-param-analyze("name=\"\n	=?ISO-2022-JP?B?GyRCOCE6Ok16TnJJPRsoQg==?=(\n	=?ISO-2022-JP?B?GyRCMn5CJDhlTkw7Oj1pMnMbKEI=?=\n	).xls\"")
といわれます。
quoteをはずせば問題なしです。

後藤> ちなみに件のメールのX-Mailer:は何者でしょうか？＞新岡さん
 X-Mailer: Winbiff [Version 1.61]
でした。

  のん＠会社		non at example.com