[Mew-Win32 00578] Re: tokunaga again

[Shuichi Kitaguchi]

From: Kazunari TOKUNAGA <tokunaga at example.com>
Subject: [Mew-Win32 00576] tokunaga again
Date: Mon, 27 Apr 1998 20:46:41 +0900

> Content-Type が以下の様になっていてもボディは Shift-JIS になるんですか？
>   Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
> # 石を投げないで (--; 本当に素人なんです。

body が shift_jis で書かれているのに、charset=iso-2022-jp となって
いるので、Mew は「body は iso-2022-jp である」と判断します。
ですが、本当は shift_jis なので、化けてしまいます。

> それと、文字化けした文章が SJIS と分かるにはどうやればいいのですか？
> また、それを戻すにはどの様な方法を施すのでしょうか？ 興味があります。

チェックしていないので、1.92.4 は Meadow に対応しているかわかりません
(というより、そのままじゃ動かなかったような気が)ので、Meadow を使うなら
1.93bxx を使って下さい。1.92.4 より安定しているのと、いろいろ改良されて
いるのとで、1.93bxx の方がお勧めです。

# βなのは、TO DO リストが残っているから、なだけです。
# ただし、~/.emacs の設定が少し変わりましたので、
# http://www.mew.org/Win32/index-j.html を参照して下さい。

> 更に、依田さんがおっしゃっている様にローカルでテストするのが当然だと
> 思いますが、「ローカルでテストする」と言うのはどの様に行うのでしょう？

たいていの場合は、自分宛てに出せば確認できます。


# Becky! とかでテキストファイルを添付されると、これと同じようなこと
# (charset がないので us-ascii と判断されて、化ける)が起こって
# 面倒なんですよねぇ。


--==| Shuichi Kitaguchi : shuuic-k at example.com |
    |     / kit at example.com / shkit at example.com |==--